Преоткрит „Истински детектив“ играе готино

Имаше моменти, преди година, в Исландия, на ледник, на тъмно, при температури доста под нулата, когато Иса Лопес си помисли: „Кой е написал това? Какво му е на този човек?“ Лопес, шоурънърът и режисьорът на сезон 4 от антологичния сериал на HBO „Истински детектив“, трябваше да обвинява само себе си.

Този треперещ „Истински детектив“, подзаглавен „Нощ“ Държава,” премиерата е на 14 януари. Действието се развива в Енис, измислен град в северозападна Аляска, с участието на Джоди Фостър като началник на полицията и Кали Рейс като плашещ държавен полицай. Започвайки точно когато районът потъва в месеци на безоблачен мрак, сезонът от шест епизода има ледена среда и женски поглед, силно различен от миналите изяви на шоуто.

Създаден от Ник Пицолато, „Истински детектив“ дебютира преди почти десетилетие като bayou noir с участието на Матю Макконъхи и Уди Харелсън. Страшен, мачо и обхващащ две времеви линии, разделени от 17 години, той преплита познато разследване на сериен убиец с потни философия и намеци за свръхестественото. Въпреки че този първи сезон имаше своите критици, той направи важно, много обсъждано гледане. Вторият сезон, който се развива в небляскава предградие на Южна Калифорния и с участието на Колин Фарел, Тейлър Кич, Рейчъл Макадамс и Винс Вон, направи по-малък, по-мрачен удар, както и третият сезон, в който участваха Махершала Али и Стивън Дорф и премести действието в the Ozarks.

с премиера през януари 2019 г., привлече значително по-малко зрители. Това може би означаваше края на „Истински детектив“. Но HBO вярваха, че франчайзът може да продължи. Мрежата започна да търси нов шоурънър за сезон 4, за предпочитане цветнокожа жена. (По-ранните сезони бяха изкривени предимно от мъже и предимно бели, пред и зад камерата.) Сред потенциалните кандидати беше Лопес, мексикански режисьор, който беше написал и режисьор списък с испански езикови филми, включително „Тигрите не се страхуват, ” филм за изчезнали и убити жени и деца, който смеси престъпност, фантазия и ужас.

„Нещото”, действието се развива в Антарктида, и комикса за вампири от Аляска „30 дни от нощта”. Предполагайки, че проектът никога няма да получи зелена светлина, тя написа това, което искаше да види: „екзистенциален whodunit“, както тя се изрази, разположен в най-отдалечените, най-ледените части на Аляска. За нейна изненада и леко разочарование, HBO казаха „да“.

“Catch the Fair One“ е сравнително новодошъл. Но никой не вярваше, че тя може да поеме серия, въпреки че се различава по значителни начини от Наваро.

Рейс, който е роден и израснал в Роуд Айлънд, е от Вампаноаг и произход от Кабо Верде; Наваро е инупиак и доминикански американец. Езикът на Рейс не е езикът на Наваро, нейните церемонии не са на героя. Но те споделят единство, чувство за дълг и цел. Така Рейс се хвърли в проучване. „Просто наистина искам да се уверя, че представлявам местните жители на Аляска, хората от инупиак“, каза Рейс, който седеше до Фостър и Лопес във видео интервюто от миналия месец. (Всички бяха облечени в учтиви неутрални дрехи, въпреки че Рейс бе допълнила тоалета си със свирепо изглеждащ чорапогащник.) „Не израснах, виждайки лицето си на екрана. Исках да се уверя, че те могат да погледнат на екрана и да видят себе си.”

Въпреки че Наваро е дълбоко интуитивен и жив за свръхестественото, Рейс беше решена тя да се представи като модерна жена и ефективен офицер, избягващ клишетата. „Тя няма да бъде символичната местна жителка“, каза Рейс.

За да продължи това, тя се срещна с различни жени от Инупиак, както и с няколко войници от местния щат. Тя ги разпита с уважение какво ядат, какво носят, какъв жаргон използват. Тя попита войниците как съпоставят отговорностите си към своята общност със задълженията си на служители на реда.

Информирани от тези разговори, тя, Фостър и Лопес се заеха да създадат това, което предишните сезони на „Истински детектив“ не бяха отделили място за: жени, които са толкова променливи, трудни и сложни като мъжете.

„Не сме свикнали наистина виждайки такива жени“, каза Фостър.

Лопес беше направила собствено проучване, някои онлайн, претърсвайки YouTube и Instagram за видеоклипове, някои на посещение в Аляска, където седяха с мъже и жени инуити, ядоха карибу и тюлени, които ловуваха, караха снегомобил с тях по замръзналите морета. В местен магазин за хранителни стоки тя забеляза разрушителната цена на бисквитките Oreo. Това също влезе в сценария. С помощта на Бари Дженкинс, изпълнителен продуцент, продукцията включва Кати Тагнак Рексфорд, родом от Аляска, която е отчасти от произход на Инупиак, и принцеса Даазхраи Джонсън, която се идентифицира като Неетс’айи Гвичин, като продуценти. Както Лопес разказа, Рексфорд и Джонсън поискаха повече сцени на приготвяне на храна, на смях, на общност. (Те не можаха да бъдат открити за коментар.)

Тъй като в Аляска липсваше инфраструктура, която да поддържа шестмесечни снимки, продукцията трябваше да се задоволи с район извън Рейкявик и някои компютърно генерирани карибу и полярни мечки. Фостър каза, че снимките са били интимно изживяване, с мрака и студа, смекчени от приятелството и красотата на Северното сияние.

Може би тази красота е смекчила част от елементите на сценария. Няма недостиг на екзистенциален ужас (също ужас на тялото - липсващи очни ябълки, отрязан език), но шоуто забавлява възможността за справедливост и идеята, която не е напълно чужда на франчайза "Истински детектив", че ако другите хора са източник на повечето страдания, те също могат да осигурят утеха.

През всичките тези месеци по-късно, уютно на дивана с колегите си, Лопес може да погледне назад към преживяването топло. „Научих се да обичам леда и студения въздух и сега ми липсват“, каза тя. „Бих се радвал да се върна там за почивка. Но никога повече да не стрелям.”